Isami Romero Hoshino es escritor, traductor y profesor asistente de la Escuela Internacional de Estudios Liberales de la Universidad de Waseda. Su especialidad es la política japonesa. Es colaborador de revistas como Istor, Letras Libres y HermanoCerdo. Actualmente radica en Tokyo y lleva el blog Cavilaciones desde Tokyo.

David Miklos es un escritor y editor nacido en San Antonio, Texas, en 1970. Autor de las novelas La piel muerta, La gente extraña y La hermana falsa, trilogía publicada por Tusquets. Creó y dirigió la revista de creación y crítica literarias Cuaderno Salmón (2006-2008). Es jefe de redacción de Istor y consejero de La Tempestad y Shandy. Su libro más reciente es La vida triestina, editado por Libros Magenta.